Ciccio dhe Miranda vendosin të ikin dhe të strehohen në një shtëpi fshati në fshat, në pronësi të prindërve të një miku të përbashkët. Të gjithë janë të shqetësuar, por falë intuitës së Erosit të vogël, gjyshi Libero e di se ku të kërkojë. Në klinikën ambulatore, të gjithë janë mbledhur duke pritur njoftimin se kush do të pushohet nga puna, por të gjithë janë të tronditur kur mësojnë se Emilio ka paraqitur dorëheqjen e tij për të shpëtuar kolegët e tij.