Carlotta i rrëfen Guidos se është e dashuruar me të, duke e futur atë në një krizë sepse ai nuk mund t'i kuptojë ndjenjat e tij për Marian. Megjithatë, darka e tyre e ditëlindjes anulohet për shkak të një ngjarjeje të papritur. Maria është e kënaqur që ka takuar Gianlucën, një avokat simpatik që e josh atë si një princeshë të vërtetë. Ndërkohë, në shkollën e Ciccios, disa fëmijë hyjnë me forcë natën dhe thyejnë tubat për të anashkaluar provimet dhe detyrat e shtëpisë.