Për shkak të një përmbytjeje të papritur në shtëpinë e tij, Giulio gjen strehim të përkohshëm në shtëpinë Martini. Lele është padyshim i lumtur t'i japë një dorë shokut të tij më të mirë... por vetëm deri në një farë pike. Alice e bind Lelen të regjistrohet në një kurs tango me të. Shkëndija fluturojnë mes tyre dhe ata kuptojnë se tërhiqen nga njëri-tjetri. Por pikërisht atëherë, mbërrin Sergio, ish-i dashuri i Alice.