
Big Time Concert
Big Time Rush · Sezoni 1 · Episodi 18
Në prag të publikimit të albumit të tyre të parë, Griffin, kreu i shtëpisë diskografike, anulon albumin, turneun dhe koncertin, duke i detyruar ata të kthehen në Minesota, gjë që kërcënon të prishë miqësitë e tyre të përjetshme. James zemërohet dhe ka 3 kontrata diskografike, dhe bashkohet me Hawk, Rivalin Kryesor të Gustavos. Gustavo duhet t'i paguajë Griffin-it 2,000,000 dollarë për t'u rikthyer në Big Time Rush, dhe për t'i bindur ata të kthehen dhe më në fund të japin koncert. Ata kthehen në Los Angeles, dhe nuk mund të qëndrojnë përsëri në Palmwoods, kështu që të gjithë fillojnë të jetojnë në "RocqueWoods" të Rocque Records. James nuk dëshiron të kthehet në Big Time Rush, kështu që ata hapin një audicion për James-in e ri, por ata mund të gjejnë këdo dhe James kthehet dhe ata përgatiten për koncertin.
- Transmetuar
- 20 gusht 2010