Pas më shumë talljeve nga Silvester, Garrow nxitet të mbrojë Edgar Cole, një burrë i cili akuzohet për përdhunimin e një shërbëtoreje. Garrow fiton në mënyrë kontroverse dhe i urryeri Edgar Cole lirohet nga akuzat, duke zhgënjyer shumë Zonjën Sarah. Ajo përballet me Garrow, por Silvester e ndërpret dhe ndjen intimitetin midis tyre. Aludimi i tij ofendon Garrow dhe ai e sfidon Silvester në një duel për të mbrojtur nderin e Zonjës Sarah. Rasti tjetër i Garrow e sheh atë kundër armikut të tij të vjetër, hajdutit të dhunshëm dhe të paskrupullt Edward Forrester. Forrester urdhëron kriminelët e vegjël Tom dhe Phebe të vjedhin një kuti me dantella nga një dyqan në pronësi të Katharine Stanton. Garrow kërkon ndihmë nga Southouse, por a do t'i kushtojë miqësia e tij e ngushtë me Zonjën Sarah shoqërimin e tij me mentorin e tij të dashur?