Në episodin e parë, rekruti i ri Marco bashkohet me Fresh! dhe ka ditën e parë më katastrofike, ndoshta duke i dhënë fund karrierës së tij para se të fillojë. Emma zbulon në prag të dasmës së saj se ish-i dashuri i saj, Oficeri i Parë John Bryson është kthyer pas një mungese gjashtëmujore, duke e futur atë në trazira. Dhe rastësishëm Jason lidhet me pasagjeren e mrekullueshme Chrissie, vetëm për të zbuluar se ajo po transporton hirin e burrit të saj të vdekur në Spanjë.