Dale mbërrin në Grove vetëm për t'u ndjerë jo shumë i mirëpritur. Charlie vazhdon t'i shqetësojë të gjithë në Grove me xhirimet e saj. Noddy dhe Angel vendosin të qëndrojnë pak larg Grove duke planifikuar një udhëtim peshkimi. Grove Matrix bëjnë performancën e tyre të parë në ditëlindjen e PJ, vetëm që Fran aksidentalisht ta prishë natën.