Regina fillon protestën e saj kundër rizhvillimit. Shërbimi i takimeve të Sadie dhe Bradley po shkon mirë - por vetëm nga këndvështrimi i tyre. Beni është ende duke u përpjekur të kuptojë të ardhmen e tij dhe përpiqet për pozicionin e Ndihmës Udhëheqësit të të Rinjve, vetëm për ta humbur pozicionin ndaj Cher - e sapokthyer. Beni më pas shkon në Denwell Burn me këmbënguljen e Lesley-t, por nuk pritet ngrohtësisht.