
Episodi 247
Byker Grove · Sezoni 14 · Episodi 3
Byker Grove merr një lyerje dhe Matti është një nga ekipet e Dëmshpërblimeve për ta bërë punën. Bisedimet e paqes nuk zgjasin shumë pasi Matti sheh Craig-un dhe shkon drejt e tek ai, kjo pasi Pauli i ka bindur anëtarët e tjerë të Grove-it ta lënë të qetë. Për fat të mirë për Mattin, Beni i ndan ata pak para se të shihen. Hamsterët janë metoda e re e garave dhe Stumpy e sfidon Robertin nga Denwell Burn në një garë. Ndërkohë, konfuzioni vazhdon të bjerë me Benin, ndërsa Nikki dhe Stella organizohen fshehurazi për të çuar Benin dhe Claire-in në Grove për t'i thënë lamtumirë. Më në fund, ata rrëfejnë dashurinë e tyre për njëri-tjetrin, por pikërisht kur Claire merr vendimin të mos shkojë tek prindërit e saj në Tenerife, ajo i gjen Benin dhe Nikkin në një pozicion kompromentues.
- Transmetuar
- 10 shtator 2002