Ndërkohë, Chris duhet të kurojë shpinën e tij të dhimbshme pasi ra nga një shkallë ndërsa ndihmonte Ritën të lyente shtëpinë e saj. 73. Një hetues privat i Nju Jorkut, Jerry Banning, gjendet i qëlluar për vdekje në dhomën e tij të hotelit. E vetmja provë me të cilën dy Sam-ët duhet të punojnë janë gjashtë telefonatat që Banning bëri ndërsa ishte në Palm Beach - pesë prej të cilave ishin në rezidencën Hamilton. Kështu që Chris dhe Rita vendosin të telefonojnë Meridian Security dhe të pyesin shefin e Banning, "Champagne" Tony Morella, se çfarë po bënte Banning në Palm Beach. Tony nuk e dinte se ku ishte zhdukur Banning, kështu që ai vjen në Palm Beach - ku zbulon se miku i tij i vjetër Harry Lipschitz tani punon për Departamentin e Policisë së Palm Beach. Ndërkohë, Morella përdor miqësinë e tij me Lipschitz për të marrë informacion mbi rastin dhe më pas e përdor këtë njohuri për përfitimin e tij personal. Gjithashtu: Keisha sjell gripin ekzotik të vajzës së saj në zyrë; dhe Pushimet e Fantazisë në Karaibe të planifikuara prej kohësh të Chris me Jillian shkatërrohen kur ai e kap atë.