Tamara Atkins, një ish-punonjëse e "Dream Girls" të Donnie Dogs, gjendet e vdekur nga një vetëvrasje e dukshme përpara një ndërtese hoteli. Duke folur me stafin e hotelit, Chris dhe Rita zbulojnë se Tamara dhe një vajzë tjetër ishin në një pritje për kompaninë Martco natën e kaluar - ndoshta si argëtim. Kur Lance dhe Lorenzo flasin me Wayne Thornton, pronarin e Martco, ai mohon gjithçka. Kështu që Chris dhe Rita vendosin të kërkojnë vajzën tjetër që ishte në festë, me shpresën se ajo mund të jetë në gjendje të hedhë dritë mbi rastin. Kur Christine, pjesëmarrësja tjetër në festë - dhe një punonjëse e klubit të Donit - përfundon e vdekur, Donnie Dogs kërcënon Lance dhe Lorenzo se kanë 24 orë para se të hakmerret ndaj djalit që vrau Christine. Ndërkohë, Harry largohet nga shtëpia e tij sepse Fran është "shumë kontrolluese" dhe zhvendoset të jetojë me Chris.