Liam i dorëzohet policisë. Ai pretendon se ka bërë një gabim në punë, pasi ka frikë se shefi i tij, Mesion, do ta ndëshkojë, kështu që është i gatshëm të shkëmbejë sekretet e industrisë me policinë në këmbim të sigurisë së tij. Policia e AD e beson atë dhe ngre një kurth për makinën më të fundit të shpërndarjes së voomer-ave Genom, të cilën Laim thotë se Meison po e sheh. Megjithatë, ajo që ata nuk e dinë është se ky është plani i Liam për të marrë përsipër voomer-in më të ri të Genom.