Capek përpiqet ta qortojë Johanin për veprimet e tij dhe i thotë se gjithçka duhet të bëhet sipas planeve të Capek, por Johani thjesht nuk është dakord dhe zhduket. Capek kupton se kontrolli i tij mbi organizatën e tij po shkërmoqet dhe u kërkon njerëzve të tij të marrin Ninën në Frankfurt. Eva i afrohet të riut që iu prezantua Johanit, Christof Sievernich, duke kërkuar përgjigje.