Ish-pacientët e Spitalit Memorial Eisler kërkojnë ndihmën e Alfred Baul, një avokat, për të përfaqësuar Tenmën. Baul nga ana tjetër kërkon ndihmën e Fritz Vardemann. Vardemann viziton Tenmën në burg dhe pranon të marrë përsipër mbrojtjen, por më pas thirret në spital kur gruaja e tij fillon të lindë fëmijën e tyre të parë. Kur Baul viziton Tenmën në burg, Tenma tronditet kur sheh se Baul është Roberto. Roberto më pas thotë se Eva Heinemann do të jetë objektivi i tij i radhës.