Inspektori Lunge heton vrasjen e një prostitute dhe dyshon për përfshirjen e një senatori të quajtur Dr. Boltzmann. Megjithatë, përkushtimi i tij ndaj punës ndikon negativisht në jetën e tij familjare. Ndërkohë, Eva hakmarrëse vazhdon ta shtyjë Lunge-n që ta kapë Tenmën. Ajo gjithashtu ka një të dashur të ri, kopshtarin e saj.