Çarli dhe Lola po planifikojnë të vënë në skenë shfaqjen e tyre të cirkut. Lola dëshiron të bëjë lëvizje përpara për shfaqjen, por ka vështirësi t'i bëjë ato pa ndihmën e Çarlit. Ata shkojnë në park për të praktikuar shfaqjen e tyre dhe pastaj Çarli luan futboll me Marvin. Lola e dëgjon Çarlin duke qarë dhe zbulon se ai e ka lënduar krahun. Në fillim, ajo mërzitet kur ai nuk mund të bëjë asgjë, por pastaj gjen mënyrën e përsosur për ta ndihmuar.