Dick ka grumbulluar shtëpinë e të dashurës së tij në Pomona, Kaliforni, deri në atë pikë sa të dy nuk mund të jetojnë më në të. Ata përballen me rrënim financiar nëse nuk mund të heqin dorë nga qiraja e apartamentit të tyre aktual dhe të kthehen në shtëpinë e Sandy-t. Karen filloi të grumbullonte pas vetëvrasjes tragjike të djalit të saj të madh. Megjithatë, nipi i saj i vogël tani jeton në shtëpinë e saj në Albuquerque, New Mexico dhe fqinjët kanë bërë telefonata në shërbimet e mbrojtjes së fëmijëve për shkak të gjendjes së pronës.