Paramedikët që nxitojnë të shpëtojnë jetën e një gruaje humbasin kohë të çmuar kur detyrohen të ngjiten mbi thesarin që gjejnë në shtëpinë e Normanit. Zyrtarët në vendngjarje menjëherë telefonojnë Shefin e Zjarrfikësve dhe Marshallin e Zjarrfikësve sepse shtëpia paraqet një rrezik të madh zjarri për lagjen. Brenda një ore pasi i thuhet se e dashura e tij ka vdekur, prona mbushet me zyrtarë të qytetit dhe shtëpia është e shkatërruar. Normanit i jepen 30 ditë për të pastruar, ose mund ta humbasë shtëpinë përgjithmonë. Që kur burri i Lindës vdiq dhjetë vjet më parë, ajo i ka shtuar një thesari që tani ka dalë jashtë kontrollit. Dy djemtë e saj të rritur që jetojnë me të nuk bëjnë asgjë për këtë dhe secili anëtar i familjes fajëson tjetrin për mospastrimin - duke shkaktuar një trefishim toksik në shtëpi. Nëse Linda nuk merr ndihmë me grumbullimin në mënyrë që të mund të rikuperohet dhe të rehabilitohet nga operacioni i saj i ardhshëm, motra e saj po kërcënon ta raportojë atë tek autoritetet dhe do ta bëjë motrën e saj të "mbyllet".