Ky special njëorësh i përditëson shikuesit mbi atë që u ka ndodhur pesë prej grumbulluesve tanë një vit pasi morën ndihmë krize nga Ekipi i HOARDERS. Historitë përfshijnë: Vulën, e cila ishte gati të humbiste grumbullin e saj të maceve dhe shtëpinë e saj të grumbulluar për shërbimet e qytetit dhe mbrojtjes së kafshëve; Zhytës në kontejnerë mbeturinash, Al, djali trevjeçar i të cilit ishte larguar nga shtëpia e grumbulluar nga shërbimet e mbrojtjes së fëmijëve; Jim, grumbulli i jashtëm dhe i brendshëm i të cilit ishte aq ekstrem, sa qyteti e kishte dënuar pronën dhe familjes së tij nuk i lejohej më të kthehej në shtëpi pa u pastruar; Arline, grumbulli i të cilës ishte aq i keq sa burri i saj i sëmurë u detyrua të flinte në një makinë: dhe Glen, burri me një grumbull prej 2500 minjsh që po i kalonte nëpër shtëpi.