Laura vuan nga kanceri terminal dhe është në gjendje të brishtë shëndetësore, por të flejë ose të pushojë është pothuajse e pamundur. I vetmi vend i hapur ku mund të mbështetë kokën është dy të tretat e divanit të dhomës së ndenjes. Është një divan i rrethuar nga kosha plastikë, lodra, kuti, materiale për albume dhe artizanate, mobilje të kalbura, revista dhe një qilim i njollosur nga urina e maceve. Grumbullimi i sendeve nga Laura e ka tendosur shumë marrëdhënien e saj me burrin dhe vajzat e saj. Ajo e di që ky është shansi i saj i fundit për t'u çliruar nga barra e familjes dhe për t'u dhënë atyre një shtëpi të lirë nga rrëmuja dhe mjerimi i saj. Penny është një nënë beqare 44-vjeçare me dy fëmijë. Shtëpia e saj me tre dhoma gjumi është aq e grumbulluar sa djali i saj i vogël është detyruar të flejë me të në divanin e dhomës së ndenjes. Frigoriferi i saj nuk funksionon dhe ka një erë të tmerrshme në shtëpinë e saj të vjetër.