Loja dinake e Kaitou-t shndërrohet në një luftë për mbijetesë, ndërsa Hiei, Botan dhe Kuwabara dështojnë të gjithë pre e rregullave të çuditshme të adoleshentit të shtrembëruar. Por Kurama lëshon një sfidë... një nga një shkronjat e alfabetit do të bëhen tabu. Nëse ndonjë nga tingujt tabu shqiptohet, folësi do të përballet me një dënim të tmerrshëm. Duke vënë shpirtin e tij në rrezik, Kurama përgatitet të përballet me Kaitou-n e shkëlqyer.