Në vitin 1995, aktivisti Llyr vritet në një bombardim dhe kushëriri i tij Rhys burgoset për krimin. Tridhjetë vjet më vonë, Rhys kthehet për t'u përballur me të vërtetat e fshehura, fajin e pazgjidhur dhe pasojat e një lëvizjeje proteste që ende ndan brezat.

Aktorët

• Mark Lewis Jones — Rhys Owen
• Sian Reese-Williams — Caryl Huws
• Robert Glenister — Robert Davies
• Matthew Gravelle — Gareth Breckon
• Nia Roberts — Eve Davies
• Maeve Courtier-Lilley — Mabli Davies Owen
• Suzanne Packer — Gillian Morris Jones
• James Macnaughton — Young Robert