Will po kryen një eksperiment në një shpellë dhe kap një burrë që pretendon të jetë njeriu që kontrollon kohën për të gjithë universin. Ky "Tregtar Kohe" i çon Will-in, Profesor Robinson-in, Smith-in dhe Robotin në strofullën e tij sekrete. Nga atje, Smith përdor makinën e kohës së Tregtarit të Kohës për t'u kthyer në Tokë ditën kur Robinson-ët u larguan, me qëllim që të MOS sabotojë misionin Jupiter II dhe t'i lërë Robinson-ët të shkojnë në rrugën e tyre drejt Alfa Centauri. Tregtari i Kohës më pas njofton se nëse Smith nuk hipën në Jupiter II, anija nuk do të dalë nga kursi dhe për këtë arsye do të shkatërrohet nga një përplasje me një asteroid disa muaj pas ngritjes. Kështu që Will dërgohet përsëri për t'u bashkuar me Smith-in dhe për të provuar ta bindë atë të hipë në Jupiter II siç bëri fillimisht.