Një mysafir misterioz hyn në Klub me një motoçikletë, dhe Stéphane shkon në një udhëtim të çmendur në grup me bashkëpunëtorët e tij Marc Labrèche, Pierre-Yves Roy-Desmarais dhe Marc-André Grondin! Këta të tre do të shërbejnë si gjyqtarë për shfaqjet e natës, të cilat zhvillohen në grupe - dhe gjërat shpejt spiralizohen në çdo drejtim! Sa më shumë, aq më shumë gëzim... dhe aq më rrëmujë!