Laverne depresionohet dhe më pas zemërohet pasi gjen një shënim shumë të shkurtër nga Shirley ku thuhet se është larguar për të shkuar jashtë shtetit me burrin e saj i cili sapo është transferuar atje. Laverne thjesht nuk mund ta besojë që Shirley do të largohej dhe shkruan vetëm disa fjalë për t'i thënë lamtumirë. Për të provuar ta ndihmojnë atë të gëzohet, secili nga banda përpiqet t'i gjejë Laverne-s një shoqe të re dhome. Por gjërat dalin në rregull pasi Laverne gjen pjesën tjetër të shënimit të Shirley-t që kishte rënë nën shtrat.