Laverne dhe Shirley vendosin që duhet të ndryshojnë zakonet e tyre të zakonshme për të takuar djem sepse nuk po arrijnë askund duke shkuar nëpër bare beqarësh. Rhonda hyn dhe u tregon vajzave veshjen e saj të re të skive. Kjo i jep Laverne idenë se ato duhet të shkojnë në një vendpushim skish për të takuar djem të rinj. Shirley pranon me ngurrim. Më pas i shohim ata duke u përpjekur të bëjnë ski dhe duke dështuar keq, veçanërisht Shirley. Vjen një djalë i teleferikut me karrige, të cilin Laverne dëshiron ta bëjë përshtypje, kështu që ajo gënjen se është fillestare dhe pretendon se di si të hipë në teleferikun e skive. Sigurisht që nuk e di dhe skenat e ardhshme janë fotografi të vajzave që përpiqen dhe dështojnë të ngjiten në teleferikun e skive. Përfundimisht ato arrijnë vetëm që teleferiku të prishet ndërsa janë në gjysmë të rrugës lart një mali. Vajzat qëndrojnë atje për orë të tëra, por përfundimisht kthehen në tokë. I gjejmë të ulura mbi një shkëmb, duke u dridhur dhe duke u përqafuar mes tyre rreth idesë së madhe të kujt ishte të vinin për ski, kur vijnë dy djemtë e shpëtimit malor, Bob dhe Bennett, të cilët