Ka një mosmarrëveshje se kush duhet ta paguajë faturën kur Lenny dhe Squiggy shkatërrojnë një dhomë hoteli gjatë rrugës për në Kaliforni dhe përpiqen t'ia hedhin fajin Laverne dhe Shirley. Kjo çon në rrëfimin e dy versioneve të ndryshme të asaj që ndodhi atë natë: një ku Lenny dhe Squiggy po ndjekin vajzat gjithë natën, dhe tjetri ku vajzat ndihen të zjarrta dhe ndjekin djemtë nëpër dhomë.