Për t'i kthyer Shirley-t disa nga paratë që i detyrohet, Laverne pranon të jetë shënjestra në aktin e Sonny-t për të hedhur thika në hapjen e madhe të Cowboy Bill. Kur Sonny i thyen krahun dhe nuk është në gjendje ta bëjë aktin, Shirley merr përsipër hedhjen e thikave ndaj Laverne-s, gjë që e bën Laverne-n jashtëzakonisht nervoze pasi e di që Shirley është tashmë e mërzitur me të.