Lenny u thotë të mos shqetësohen, pasi askush nuk i njeh, por iu desh t’u tregonte të gjithëve se ishte 237. Shirley është e dhënë pas kulturës Beatnik, ndërsa viziton një kafene lokale një mbrëmje. Ajo shpejt fillon të veshë të zeza dhe të ankohet nëpër apartament, duke u ankuar se asgjë në jetën e saj nuk është më "cool". Laverne më pas përpiqet ta nxjerrë shoqen e saj nga kjo mendësi Beatnik, në mënyrë që të mund të kthehet përsëri në veten e saj të vjetër.