Morrison dëshmon në seancën dëgjimore të Nick Moat për lirimin me kusht; Dr. Kiem zhytet në punë kur mëson se djali i saj është larguar nga shtëpia dhe është zhdukur; Fiscus diagnostikon sklerozë të shumëfishtë tek një mik i vjetër i kolegjit; dhe përhapen thashetheme se St. Eligius është gati të bëhet një qendër faturimi për Boston General.