Rosenthal arrestohet pak para rindërtimit të planifikuar të gjirit; Z. Entertainment vendoset në një ashensor spitali dhe takon Dr. Ridley, psikiatrin e ri; dhe Morrison shqetësohet për një adoleshent irlandez, rrahja gati fatale e të cilit e sjell konfliktin katolik-protestant të Irlandës së Veriut në Shën Eligius.