Banorët shpërndahen ndërsa fillojnë pushimet; Morrison takon një grua të re simpatike; urgjenca përballet me riparime të mëdha strukturore; Steven Craig kthehet në shtëpi pasi lëpin problemin e tij me drogën; dhe Luther përpiqet të gjejë një mace Cheshire për një vajzë të vogël skeptike. Dr. Auschlander rrëzohet në një ashensor. Elliot Axelrod ka një intervistë për një pozicion si rezident. 16.