Pasi shpëton disa njerëz nga një stuhi, një 'larvë' sillet në Andromeda. Kjo larvë përtyp sistemet dhe aktivizon një hologram të vjetër të një anëtari të ekuipazhit. Ky anëtar e kishte mbyllur veten në një nga kuvertat e fshehura para horizontit të ngjarjeve dhe kishte disa përmes tij. Duke besuar se Dylan ka tradhtuar Komonuelthin, një avatar dhe një android i ekuipazhit merr kontrollin e anijes për ta sjellë Dylan para drejtësisë...