Ballë për ballë me Issho Arakawa-n, Akane e pyet hapur pse e kishte përjashtuar Shinta-n. Pasi ai i nxjerr gazetarët nga dhoma, Issho e informon se mund ta shohë qartë faktin që Akane po stërvitet nën drejtimin e Shiguma-s. Ndërsa Akane tërhiqet, ai zbulon të vërtetën pas përjashtimit gjashtë vjet më parë - të vërtetën që nuk e ka ndarë kurrë më parë. Tani që më në fund e ka mësuar arsyen pas përjashtimit të babait të saj, çfarë mund t'i kalojë nëpër mendje Akane-s?