
Episodi 4
Life on Mars · Sezoni 1 · Episodi 4
Gene beson se gangsteri vendas Stephen Warren dhe policia mund të bashkëjetojnë dhe se rrugët janë më të sigurta si rezultat. Por Semi e di se në të ardhmen, marrëveshje të dyshimta si kjo do ta ndryshojnë në mënyrë të pakthyeshme marrëdhënien midis publikut dhe policisë. Ndërsa Gene lë një fantazmë të pushojë, Semi fillon të punojë për të bindur partneren e tij të re, por shpërqendrohet kur takon nënën e tij kur ishte një grua e re.
- Transmetuar
- 30 janar 2006