Punonjësi i rraskapitur i zyrës, Sasaki, gjen ngushëllim te cigaret dhe buzëqeshja e ngrohtë e punonjësit të supermarketit, Yamada. Një natë vonë, kur Yamada mungon dhe ai nuk ka ku të pijë duhan, një grua e re me shpime e fton atë pas dyqanit, duke filluar një lidhje të papritur.

Aktorët

• Takuya Sato — Sasaki (zëri)
• Seena Hoshiki — Yamada (zëri)
• Toa Yukinari — Gotō (zëri)
• Megumi Toyoguchi — Ōno (zëri)
• Rikuya Yasuda — Obata (zëri)
• Yoko Hikasa — Maezawa (zëri)
• Shinya Takahashi — Suzuki (zëri)