Lou po i afrohet të pesëdhjetave dhe sot është ditëlindja e tij. Mary nuk e duron dot idenë që Lou, tashmë i ndarë, të festojë ditëlindjen i vetëm, kështu që ajo organizon një festë surprizë për të. Atë mbrëmje, ajo e fton Loun për një pije dhe zilja e derës bie pikërisht kur ai i thotë sa shumë e vlerësonte që ajo nuk i organizoi një festë zyre atë pasdite. Gordy është te dera me një zarf... plot me kapele. Edhe të tjerë janë jashtë në korridor. Lou është i tërbuar dhe përpiqet të dalë duke përdorur derën e pasme... por nuk ka derë të pasme. Mary i kërkon leje Lout për ta ftuar Murrayn brenda. Ai hyn, i zemëruar nga veprimet e Lout. Më pas hyn Rhoda dhe së fundmi Ted. Lou pranon se i urren shfaqjet e dashurisë... pastaj pranon me ngurrim të lejojë pjesën tjetër të mysafirëve të hyjnë. Ndërsa të gjithë hyjnë, ai del dhe shkon në barin e MacKluskey-t ku... ata organizojnë një festë surprizë për të. Më vonë ai kthehet në shtëpinë e Mary-t për të kërkuar falje... me sa duket të ftuarit i hapën dhuratat e tij (me nxitjen e Ted-it) dhe ata...