Recensenti i ri i gjykatës, Warwick Munro, kënaqet menjëherë me Laurën dhe ata fillojnë të takohen. Max përpiqet t'i ndalojë, por pa sukses. Angus fiton shumë kur pretendon se ka një kompani surfimi për të bërë përshtypje te legjenda Mark Richards. Qyteti PËRPIQET të ndihmojë dhe kur dërrasa e surfit e Angusit vidhet, ai do të bëjë çmos për ta rimarrë atë. Ndërsa Bob tërhiqet nga planet e Mortonit, ai nuk ka shumë ide se çfarë e pret...