Detektivët veteranë të vrasjeve nga Varshava, Banaś dhe Jóźwiak, bashkohen me oficeren e re ambicioze Tamara Rudnik. I hedhur menjëherë në botën e dhunshme të qytetit, ekipi heton raste ku morali është i paqëndrueshëm dhe errësira me të cilën përballen zgjon gjithashtu demonë personalë.

Aktorët

• Maciej Stuhr — Artur Banaś
• Jacek Braciak — Bonifacy Jóźwiak
• Nela Maciejewska — Tamara Rudnik
• Anna Cieślak — Julia Gajewska
• Agnieszka Pilaszewska — Olga Seifert