Thomas Culpepper - shërbëtori më i ri i Henry VIII - vazhdon të tërheqë vëmendjen tek nuses së re të Mbretit të tij, Katherine Howard. Shërbëtori i saj sugjeron joshje. Ndërsa Mbreti tregon moshën e tij duke shkuar në shtrat herët gjatë festimit të Krishtlindjeve, anëtarët e rinj, por jo aq të pafajshëm të oborrit të tij vazhdojnë.