Ndërsa hetimi intensifikohet, Vincent humbet besimin e babait të tij, Arthur. Për ta përkeqësuar situatën, dyshimi ndaj tij thellohet kur policia zbulon lidhjen e gruas së tij, Claudia, me Walterin. Në një përpjekje të dëshpëruar për të shpëtuar vëllain e saj të sëmurë, Stella pranon ofertën e Vincentit - e pavetëdijshme se kjo do ta fusë atë në rrëmujën e familjes Cabrera.