Suga ka pak kohë për të shpëtuar vajzën e tij Melissa, por në të njëjtën kohë sheh një mundësi për t'u hakmarrë ndaj Spike. Spike zbulon bashkëpunimin e tij sekret me një aleat të papritur dhe zbaton planin e tij. Ndërsa tensionet rriten, Candy merr gjërat në duart e saj dhe i detyron Sugën dhe Spike në një përballje përfundimtare, ku e vërteta më në fund del në dritë.