Suga është vënë në 'gjendje të keqe' nga klubi i tij dhe shkon në kërkim të aleatëve të rinj për të rikuperuar drogën e humbur. Lynn përpiqet të riparojë çështjen e dështuar kundër Sugës, ndërsa ajo dhe mbesa e saj janë të përndjekura nga një e kaluar në të cilën Suga luan një rol kyç. Marcel do të duhet të provojë se ku qëndron besnikëria e tij: a do ta zgjedhë klubin, apo do ta mbrojë familjen e tij?