Sigmund fiton një konkurs kënge, por duhet të gjejë një mënyrë për të marrë çmimin e tij personalisht pa shkaktuar trazira. 310. Në këtë episod të parë, marrëdhënia e shoqeve më të mira Coco dhe Aimee vihet në provë, Wendy dhe Rachel duhet të kapërcejnë nervat e tyre, dhe partnerët e biznesit James dhe Phillip përpiqen të qëndrojnë të përqendruar ndërsa konkurrenca rritet.