Fillimi i fundit zhvillohet ndërsa Argjentina përjeton sulmin më të keq terrorist në historinë e saj. Mes kaosit, Ayala dhe Olegario përplasen për një hetim për korrupsion të udhëhequr nga Migue. Muaj më vonë, tragjedia godet përsëri me vdekjen e djalit të presidentit në një aksident shkatërrues. Pavarësisht trazirave të tij emocionale, Menem vazhdon me përpjekjen e tij për rizgjedhje.