Sam e bind Michaelin të hetojë një grabitje në një shtëpi mode elegante, por ata shpejt e kuptojnë se bota e dizajnit nuk është gjithmonë e bukur. Ndërkohë, Michaeli dhe Fiona fitojnë besimin e një oficeri të inteligjencës polake për të marrë informacion mbi një "fluturim të zi" të palistuar, që transportonte ngarkesë të rrezikshme.