Eric dhe Makenzie Lee sapo po fillonin një jetë të re në Denver, Kolorado, kur Eric mori një ngritje në detyrë që i çoi ata përtej pellgut në Portishead, Angli. Për familjen Lee, zhvendosja jashtë shtetit do të thotë jo vetëm të lënë pas familjen dhe miqtë, por edhe biznesin e fotografisë së Makenzie-s. Është një kompromis që ajo është e gatshme ta pranojë për mundësinë për të rritur dy djemtë e tyre të vegjël në kulturën e pasur të qytetit të vogël të Anglisë, por sfidat e gjetjes së një shtëpie i kanë detyruar familjen Lee të jetojnë në një dhomë hoteli. Agjentja e pasurive të patundshme Helen Stuckes është ngarkuar me detyrën e vështirë për t'u gjetur atyre një shtëpi autentike angleze që ende i përshtatet standardeve të tyre të jetesës në periferi. A do të bindet familja Lee nga sharmi i një shtëpie angleze të botës së vjetër, apo komoditeti që kërkon kjo familje amerikane do të jetë i pakapërcyeshëm? Zbulojeni kur House Hunters International të udhëtojë për në Portishead, Angli.