Familja Nebbeling jeton një jetë të qetë në Holandë. Megjithatë, qetësia nuk është gjithmonë ajo që duket. Pra, në kërkim të përfitimit më të madh nga jeta, kërkimi i tyre i ri i aventurave po i çon jashtë hartës në tokën e largët të shkurreve në veri të Afrikës së Jugut. Mundësitë e strehimit janë të kufizuara këtu, por nëse nuk mund ta gjejnë shtëpinë e ëndrrave të tyre, a po fillon puna dhe ndërtimi i një të tille nga e para është vërtet një alternativë e mirë? Zbulojeni, me agjenten e pasurive të patundshme Tracey den Dunnen, kur familja Nebbeling zbulon anën e tyre të egër në Hoedspruit, Afrikën e Jugut.