Duke shpresuar të përmirësojë lojën e saj të tenisit, një nxënëse e shkollës së mesme nga Kalifornia regjistrohet në një akademi elitare dhe zhvendoset në Provence-Alpes-Côte d'Azur, Francë. Edhe nëna e saj po e pranon këtë, por përballja me nevojat e tyre konkurruese mund të jetë konkurrenca e tyre më e fortë deri më tani.