Dutch i cakton Angelos të vrasë një agjent të Punëve të Brendshme i cili kërcënon të shkatërrojë të gjithë operacionin e tyre. Ende e tronditur nga të shtënat, Maria kërkon ndihmën e Dave për të siguruar një armë. Agjenti Grant has Angelon, i cili dyshon se ajo mund ta shohë atë si më shumë sesa thjesht babanë e një viktime.